About

Background

Translation agency Translatio Comm.V was founded in 2009 by Charline Helsmoortel and is located in Ostend, Belgium.

Our translation agency stands for friendly and personal communication, fast and professional service, punctuality and high quality translations at solid prices.

Charline Helsmoortel is a qualified and sworn translator Dutch – English – German. She completed her Bachelor Applied Linguistics –English, German- Dutch- at the Higher Institute for Interpreters and Translators (HIVT). After this, she obtained her Master's degree (cum laude) in Translation–English, German- Dutch- at the Higher Institute for Interpreters and Translators (HIVT). During her training, she worked as a study coach and freelance translator for private individuals.

After completing her Masters, she worked as an interim teacher English and German. In October 2008, she took up employment with the tour operator Jetair as Quality Controller, where she was responsible for all Dutch, English and German correspondence.

She was sworn in before the court of Bruges and The Hague in February 2009 and started up her own translation agency in August 2009. Since this time, she has been translating for translation agencies, companies and private individuals all over the world.

We specialise in the following languages:

  • English
  • Dutch
  • German

 

Services

Translatio Comm.V delivers (sworn) translations to private individuals, firms as well as other translation agencies. Our clients are listed under portfolio.

Translatio Comm.V stands for friendly and personal communication, a fast and professional service, punctuality and high quality translations at solid prices.

It is very important for us to come to the best result in consultation with you, the client. Do you need any more specific information or would you rather talk to us in person, please contact us.

 

Procedure

Fill out the quotation form or mail your text to offerte@translatio.co. Please specify the source and target language, the type of service you require and when you would like to have the text back.

Translatio Comm.V will send you a quotation on the basis of the source text.

We will usually answer your quotation request within 1 working day. Please contact us by phone for urgent assignments.

Once you agree to the quotation, Translatio Comm.V will start working on your text.

Translatio Comm.V will send you the completed text by e-mail. Additional costs are charged for sending you the document by (registered) post. You can always contact Translatio Comm.V, if you have any questions after having received your text.

Please take into account that if you request a legalisation or apostille, this will take a few days.